what have you的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
无耻之徒
|
And when you think about the drugs they would have me on at the hospital-- What did you say the survival
|
而且再想想我要是去医院他们要给我吃的药你之前跟我说 你这种癌症存活率是多少
|
|
绝命毒师
|
But when you start telling me what you know, when you start filling in the gaps, I'll have him in lockup
|
但如果你能告诉我你知道的事等你把这些碎片串联起来我天黑前就把他拘了
|
|
绝望主妇
|
You have no idea what I had to do to keep this roof over our heads.
|
你不知道我为了打理这个家所做的一切 听着 有两个东西我让你不要卖掉
|
|
绯闻女孩
|
Hey, what are you doing by N.Y.U.? Don't you have off Fridays?
|
稍后一起喝咖啡吧 你来纽约大学干嘛周五这么有空啊
|
|
吸血鬼日记
|
But I have a really bad feeling about what you had to do to get my daughters back...
|
但我对你为了救回我的女儿而不得不做的事有很不好的预感
|
|
生活大爆炸
|
I know it doesn't seem like it to you, but, for me, what we have is extremely intimate.
|
我知道你可能不这样想 但是对我来说 我们的关系已经是极度亲密了
|
|
风骚律师
|
You point me at where they have their cash -- I'll pay you -- a what do you call it?
|
你告诉我他们的钱藏在哪儿我会付你 怎么说来着中介费 付你百分之十 就是十万
|
|
无耻之徒
|
You have no idea what loneliness is until you're trapped out at sea, away from home for months at a time
|
当一个人离家出海在海上一困就是数月的时候才会明白什么是孤独
|
|
杰茜驾到
|
Well, I'll tell you what, if you guys want to find out who's truly the manliest, you should have a contest
|
听我说 你俩要真想搞清楚谁更男人 就该一决胜负
|
|
硅谷
|
What, so you just meet a woman, and then you have sex with her?
|
什么 你刚遇到个女人然后就和她上床了
|
共 176 页 /
1754 条