full的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
生活大爆炸
|
- Oh, come on-- she could have a freezer full of ex-boyfriend's body parts and you'd still go out with
|
-这话什么意思 -拜托就算她冰箱里装满了前男友的各个身体部位你还是照样跟她约会
|
|
生活大爆炸
|
I just want to make sure you look fun and full of life and not like a body they just pulled out of the
|
我只是想让你看起来不那么无趣充满生气 而不是像一具刚从河里捞出来的尸体那样死气沉沉
|
|
绝望主妇
|
Fine, but since I'm charging you for the full hour, let me make it worth your while.
|
好吧 不过基于我是按小时收费为了让你觉得服务超值 闭眼坐下 听我道来 什么 我不要
|
|
马男波杰克
|
You tried to chase me around the pool, but you were too hungover and also full from the pancakes so instead
|
你追我绕着泳池跑但你宿醉未醒 还一肚子煎饼所以 你就小睡了一会
|
|
摩登家庭
|
I really love working for Phil full-time for very little money, but I didn't realize how hard it was
|
我真的很爱全职为菲尔工作 虽然薪资很少但我当时没意识到要平衡家庭和工作有多难
|
|
吸血鬼日记
|
There's a drawer inside full of stuff, Newspaper articles about Jo's medical clamp, pictures of her as
|
里面有个抽屉里有很多东西关于乔的止血钳的新闻报道她小时候的照片青少年时期的照片
|
|
生活大爆炸
|
I may have lost my guidance system and my girlfriend, but I still have a colon full of yesterday's meals
|
是的 虽然我可能失去了导向系统和女友但我结肠里还有昨天吃的食物陪伴着我
|
|
生活大爆炸
|
suggesting that you've come to your senses and wish to reestablish the mutual benefits that stem from full
|
这么说你是意识到了并且想要重新接受室友协议恢复我们之间的互惠互助吗
|
|
生活大爆炸
|
it's too bad you're no longer entitled to the full benefits of my friendship, because I happen to be
|
你失去了我互助互惠的友谊真是太不幸了因为我刚好为应付这种情况做了充分的准备
|
|
硅谷
|
had to take some time off until I was able to crush it at 100%, at which point I resumed crushing it full-time
|
我只能休整一段时间直到我能爆出往日雄风从那之后就没停过
|
共 148 页 /
1471 条