almost的电影例句

剧集 英文 中文
生活大爆炸
One night, it got so bad I almost grabbed Toto and headed for the storm cellar.
有一晚 她鼻息大到我差点抓起托托冲进防龙卷风地窖里避难了[《绿野仙踪》]
摩登家庭
Oh, honey, don't take this the wrong way, but I have almost no faith in you.
亲爱的 别误会但我确实对你没有任何信心
韦恩
It's been a long time she's lived in my building, but I'm almost positive that's her.
虽然她住在我那里是好久以前的事了但我能肯定就是她
摩登家庭
Well, this morning, uh, I woke up and almost got my nose broken by a football.
今天早上 起床的时候差点被一个橄榄球打断鼻梁
吸血鬼日记
Now, almost every single culture has the lore of a creature or being that cheats death.
几乎每种文化里都有关于能逃避死亡的生物的传说
无耻之徒
I almost caught it, and I promise you, - I could've, had I not puked. - Sure.
我差点就追上它了 我向你保证-我要是没吐的话肯定追上了 -好吧
摩登家庭
The things I've done because people tell me I'm pretty, you'd almost think I wasn't pretty.
我因为被说漂亮而做过的无下限事太多了差点会让人以为我其实不漂亮
摩登家庭
Look, it's almost go time, So we should have a shot and go white up.
好了 时候不早要上路了我们该先去喝一杯 然后把脸白上
破产姐妹
That's almost as funny as that time Caroline said she reported the diner to the health department.
这好笑程度紧逼上次卡洛琳说她跟卫生局举报我们餐厅一样好笑
无耻之徒
When my mother-in-law pass on, it took us almost a week to realize she died.
我婆婆去世时我们过了一周才发现
157/ 1566