joy的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
生活大爆炸
|
Honestly, because I had enough crappy Christmases as a kid and I'm tired of you sucking the joy out of
|
坦白说 因为我小时候的圣诞节都过得很糟现在不想你再扫我的兴了
|
|
绝望主妇
|
fact, I was so overcome that, when we were trapped in that elevator, I seized the moment to express my joy
|
事实是 我们被困电梯时我无法克制自己我抓住了机会 来表达我的喜悦
|
|
绯闻女孩
|
And I thought I found my calling, and now the only thing that brings me any joy is planning Dan Humphrey's
|
我原以为找到了职业方向现在唯一有意思的事儿就是计划怎样让丹·汉弗瑞慢慢消失
|
|
绝望主妇
|
it's because they're too young and they don't understand, or if they're just getting some perverse joy
|
我不知道是不是因为他们太小了根本就不懂还是他们以挑衅我取乐
|
|
杰茜驾到
|
Um, it really bums me out that I'll never know the infinite joy of what it feels like to carry a child
|
我被吓坏了因为我从没想过 自己会如此享受那种好像有个孩子怀在肚子里的感觉
|
|
无耻之徒
|
these homeless children will live normal lives, play in the school yard, ride bikes, run for the sheer joy
|
但是多亏了你 这些无家可归的孩子也能过正常的生活 在操场上玩耍 骑自行车享受奔跑的快乐
|
|
绝望主妇
|
I am going to help Bob and Lee have a baby so they can experience the same love and joy that we occasionally
|
我要帮助鲍勃和李生个孩子好让他们能体验 那种我们偶尔才能感受到跟孩子在一起的愉悦
|
|
生活大爆炸
|
I signal my contempt for your cruel plan to shove Christmas joy down my throat by making a gesture that
|
我选择这你残酷 没人性硬逼我庆祝圣诞节计划以"你们瞧这二货"的言语来加以鄙视
|
|
摩登家庭
|
when I get home, I'm gonna scrub this place like a crime scene, which it is, because you've murdered joy
|
我来送莉莉上学 等我回家的时候我就清理"饭醉现场" 不留蛛丝马迹也的确是犯罪现场 因为你扼杀了我的乐趣
|
|
摩登家庭
|
I just wanted to bring a little joy to our country in this tumultuous time, but you're not from here,
|
我只是想要在我国现在这纷纷扰扰之际为人民注入一点欢乐气氛 但你不是我国人所以对你来说这点根本无所谓
|
共 15 页 /
147 条