on again的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
老友记
|
Wait, you see me again. Hang on, the guy's butt's blocking me.
|
等等 我又出镜了 这家伙的屁股挡住我了
|
|
绯闻女孩
|
I don't know why being back here makes me feel like I'm on the outside again. Oh.
|
不知道为什么 回到这里让我又有种成了旁观者的感觉
|
|
绝望主妇
|
I just don't want us to part on bad terms again, like we did two years ago.
|
我只是不希望我们的关系又再次恶化回到两年前那样
|
|
老友记
|
Beatty wants to see it again on Monday.
|
接吻这回事绝对是个问题比提先生星期一要再看一次
|
|
杰茜驾到
|
And even better, you'll never have to go on a first date again.
|
更好的是你不用再去经历初次约会了
|
|
老友记
|
I can't believe I'm risking this again, but you're on.
|
不敢相信我又冒一次险但是来吧
|
|
哈里波特
|
I never saw it again, I swear on my life.
|
我再也没见过他 我以生命起誓
|
|
杰茜驾到
|
Do not ask me again to get on my shoulders.
|
想都别想站在我肩膀上
|
|
风骚律师
|
Neither you nor your lovely abuelita will ever lay eyes on us ever again, guaranteed, signed, sealed,
|
你和你可爱的奶奶永远都不会再见到我们 我保证签字盖章并交付[指一文件作成]
|
|
吸血鬼日记
|
So for those of us keeping score, if Matt dies, are you gonna start peeing on fire hydrants again?
|
如果我没记错的话如果马特死了你就又得变成狼 对着消防栓撒尿了吧
|
共 30 页 /
292 条