out there的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
杰茜驾到
|
And you idiots couldn't even figure out how to get there once?
|
你们这俩蠢货都想不到办法去那儿一次吗
|
|
生活大爆炸
|
Are you asking because you want me there or out of pity?
|
你问我是因为你想让我去还是同情我啊?
|
|
吸血鬼日记
|
If he's trying to reach out to me, there has to be a way to reach him.
|
如果他是在想办法联系我肯定有办法跟他取得联系
|
|
绝望主妇
|
Andrew, there may be a judge out there stupid enough to emancipate you, but until you find him, I retain
|
如果想让他放弃帮我假装对他好是没用的 安德鲁 也许某个蠢法官会完成你的心愿但在那之前我还是有你的监护权其中之一就是教你好好做人
|
|
无耻之徒
|
That comin' out of your money or our money - or is that coming out of-- - There isn't any your money
|
那笔钱是用你的钱还是我们的钱-还是用... -没有什么你的钱 我的钱只有我们的钱
|
|
绯闻女孩
|
And then I find out that the two of you Are making out at theme parties?
|
然后却发现你们俩- 在派对上亲热? - 说不上是亲热而且是有原因的
|
|
硅谷
|
There. When you stack middle-out...
|
这样 当我们从中间入栈时
|
|
绝望主妇
|
There is nothing to work out.
|
这根本没办法
|
|
绝望主妇
|
There is nothing to figure out.
|
没什么好讨论的
|
|
怪奇物语
|
Okay, look, I should just warn you, if he's with a girl or doing something gross, just get out of there
|
好吧 听着 我得先提醒你如果他跟一个女孩在一起或者在做什么恶心的事情赶紧出来 免得留下心理阴影
|
共 183 页 /
1827 条