kidding的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绝望主妇
|
I need to know exactly who you slept with and when-- Are you kidding me? No.
|
我要知道你和谁上过床 何时上的床开什么玩笑 不行
|
|
马男波杰克
|
Are you kidding? -Well, you know, because the movie's such a piece of shit and all.
|
-补拍 你开玩笑吗 -你知道的因为这电影根本就是垃圾
|
|
绯闻女孩
|
Are you kidding? Dan coming in this morning did more for this project than you'll ever know.
|
你开玩笑吗 丹今早的到来为这个项目做了很多你预料之外的贡献
|
|
绯闻女孩
|
. - Are you kidding me?
|
是你签了这个歌舞表演-给我找麻烦的 -你开什么玩笑
|
|
摩登家庭
|
- Oh, no kidding!
|
也就一个月前 艾丽克斯得了流感-他还来过呢 对吧 -没开玩笑吧
|
|
硅谷
|
Are you kidding me? Look, Gilfoyle, you said that you would have all the servers up and running.
|
你们在逗我吧 吉尔弗约尔你说你会搭建好所有的服务器并让它们运行
|
|
绝望主妇
|
I am kidding Look, kids are resilient. He will adapt Tom, he attacked a teacher with an umbrella.
|
我开玩笑呢孩子适应力强 他会适应的汤姆他用伞袭击了老师
|
|
老友记
|
And, at the end of the date, she said something that if she was kidding, was very funny.
|
上次她说了一句话 若她在开玩笑就好笑到不行
|
|
生活大爆炸
|
Are you kidding? Growing up in the backwoods of East Texas is what makes me warm and relatable.
|
开玩笑吗 在东德州的郊区长大令我成长为温暖可亲的人
|
|
绝望主妇
|
We'd be kidding ourselves if we didn't think that whatever's between us isn't going to affect our recovery
|
如果以为不管我们之间发生什么都不会影响复原 那只是在自欺欺人
|
共 148 页 /
1471 条