though的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绯闻女孩
|
Even though the two of us aren't exactly on speaking terms, there's no way I would step on that particular
|
即使我们俩现在只是泛泛之交我也不应该碰到 这个特殊的雷区
|
|
生活大爆炸
|
The two achievements are equally surprising and equally admirable, though if pressed, I'd have to give
|
两项成就都让人感到啧啧称奇同样令人钦佩但如果要选的话我不得不说那只猫的成就更胜一筹
|
|
生活大爆炸
|
Some suggestion of make-up sex that did not go over well, even though it's not like we can get more pregnant
|
有些打和好炮的提议被拒绝了即使我们并不会怀上加怀
|
|
破产姐妹
|
Hopefully, I'll be abducted on my way, but know that even though I'm gone, I'm happier up there with
|
真希望可以在路上被外星人绑架我希望你们知道 就算被绑架我也会跟我的外星爱人过更幸福的日子
|
|
破产姐妹
|
That's kind of different, though, because I didn't want to let you in, and I did want to let the cat
|
有点不一样啦因为当时我并不想让你进来而我是真心想让喵星人进来
|
|
吸血鬼日记
|
I can see why you're his drinking buddy, though you're gonna have to knock off the hard stuff while you're
|
怪不得你是他的酒友不过将来喂奶的时候可一定别喝烈酒
|
|
破产姐妹
|
I constructed my entire "Happy" Childhood On the fact that even though my mom left and apparently didn't
|
我整个童年之所以"快乐"都是因为我坚信 就算我妈离开了我就算她不爱我但还有安东尼娅爱我
|
|
老友记
|
See now, tonight, all I really wanted was to make it though this evening with a little bit of grace and
|
今晚 其实我只想要安然度过 保留一点点的风度跟尊严
|
|
杰茜驾到
|
Even though I knew Reagan was coming, when I saw her I felt like it was Christmas morning and I was ten
|
虽然我知道里根要来 但当我看到她时我依然感觉像是我十岁时的圣诞早晨
|
|
老友记
|
This guy was sellin' them on 8th avenue and I looked at 'em and I though, you know what I don't have?
|
我在第八街跟一个家伙买的 我看到的时候心里就想 知道我缺什么吗
|
共 160 页 /
1594 条