get up的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绯闻女孩
|
Please tell me that you are heading home to get a good night's sleep after a trying day And not picking
|
请告诉我你是打算在艰难的一天之后回家好好睡上一觉而不是拎包直奔机场
|
|
生活大爆炸
|
Do you use up all your thinking at work and then have none left over for when you get home?
|
上班时把脑子用没了回家后就只剩空脑壳了吗
|
|
吸血鬼日记
|
I mean, just because her dad blew up a house with a dozen people in it doesn't mean she should get a
|
就因为她爸爸炸死了一屋子的人不代表她就该获得冠军
|
|
绯闻女孩
|
I'm afraid that I let my vanity get the better of me, but, um, something delicious to eat will fix me
|
我让虚荣心给打败了给我点好吃的就没事啦
|
|
无耻之徒
|
I've had the entire school year to get you plebes into fighting shape, and yet one big, fat turd who
|
我花了整整一学年让你们这些新生训练有素可还是有一个大蠢货跟不上节奏
|
|
马男波杰克
|
- Yeah, you make these broad accusations to get attention for yourself, and when you don't have proof
|
-你说什么 -你发表这样的言论攻击就是为了博取关注而当你拿不出证据时 再拍拍屁股走人
|
|
摩登家庭
|
I hope you grow up into a nice, big tree, a-and I hope you don't get any of those beetles that are killing
|
我希望你能够成长为一棵健壮大树也希望你不会染上虫害会弄死植物的那种
|
|
摩登家庭
|
It's fun when your kids get your best qualities, but it's a kick in the gut when they pick up stuff you
|
你的孩子遗传到你最佳的优点的确很开心但当你看到他们也学到了你身上的缺点时 也很难受
|
|
吸血鬼日记
|
If you want to make it up to me, radio your guys and tell them to get as far away from here as possible
|
如果你想补偿无线电通知你的人叫他们尽量远离这里我好偷走那玩意
|
|
马男波杰克
|
I left shoe leather in six different states and spun the scoop of my career all to get sidetracked by
|
我踏破铁鞋 寻访了六个州写出了这辈子最棒的一篇独家新闻却只能沦为垃圾二流名人访谈的注脚
|
共 157 页 /
1565 条