drag的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
破产姐妹
|
So is this an all-you-can-eat deal here, or will a waiter come drag me away?
|
所以这里是吃到饱呢还是吃到被服务员拉走的那种
|
|
吸血鬼日记
|
Give me a good-bye hug before I change my mind and drag you home with me.
|
好了 快跟我拥抱道别否则我要改主意把你拖回家了
|
|
绝望主妇
|
And it never will, because if you think I'm gonna let you drag Carlos off to Europe, you're nuts.
|
再也不会了 你一定疯了才觉得我同意你带卡洛斯去欧洲
|
|
摩登家庭
|
My best birthday memory-- I'm a teenager, and for some reason, I drag this boat out on the lake.
|
我最难忘的生日回忆...那年我还年少 在我生日那天我无来由地就自己驾船游湖
|
|
绝望主妇
|
I promise you, Lydia, if you drag me to a yurt, two will go in, one will come out.
|
莉迪亚 我保证如果你硬把我拖进帐篷两人进 一人出
|
|
绝望主妇
|
No screaming, no vomiting, no boogers under the table You're gonna have to drag me outta here kicking
|
没有尖叫声 没有呕吐没有小怪兽躲在桌子底下打死我也别想把我拽出这里
|
|
绝望主妇
|
I wanted to, a hundred times, but we weren't together anymore, and it seemed wrong to drag you into it
|
我无数次想开口 但我们毕竟不在一起了把你牵扯进来好像不太合适
|
|
无耻之徒
|
Uh-uh, no, I'm taking him back to prison where he belongs if I gotta drag his ass back there myself.
|
没戏 即使要我亲自揪着他脑袋送他回去我也要把他送回他该呆的监狱去
|
|
吸血鬼日记
|
Or I'll have the sheriff arrest you and drag you to the town border, where I will kick your ass myself
|
否则我就让警长逮捕你把你拖去镇界我会亲自收拾你
|
|
绝望主妇
|
Carmen wants to drag Grace all over guadala-somewhere while hector figures out a way to sneak back into
|
卡门想带格雷斯四处流浪等着赫克多想到办法再溜回这个国家
|
共 19 页 /
184 条