in your face的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绝望主妇
|
It's gonna be hanging in some fat mechanic's basement, and he won't be looking at your face.
|
它们会被挂在满身肥肉修理工的地下室里他不需要看你长什么样
|
|
破产姐妹
|
Well, do something, because that's about to get wiped off your face by the bruiser covered in tattoos
|
你最好做点什么因为这表情马上就会被吓得无影踪因为一个满是纹身的女汉子正朝我们走来呢
|
|
马男波杰克
|
- Who let this guy in? - I just-- He's got a real funny face. I like your face, guy.
|
-谁让他进来的 -我刚...他长了张挺逗的脸 我喜欢
|
|
摩登家庭
|
As I wrote in my last comment -- "Let's see how well my fist pairs with your face."
|
我就在最后一条评论里写道"看看是我的拳头硬 还是你的脸硬"
|
|
绝望主妇
|
You're gonna need place cards, And you know I have excellent penmanship. don't you dare Throw your calligraphy
|
- 非常感谢 不必了 - 亲爱的 别这么固执 你需要座位牌的而你知道我写了一手好字 -你少给我臭显摆你那点书法技巧 明知道我现在心情不好 走吧 别再跟着我了
|
|
绝望主妇
|
Your face is gonna be on the front page of every paper in this state.
|
你就要登上我们州每份报纸的头条了
|
|
绝望主妇
|
There are going to be people dying in this church if you don't wipe that patronizing look off your face
|
如果你不收起那圣人般的表情现在在教堂里就有人会死
|
|
无耻之徒
|
I never, ever want to see your face again, not on my campus and not ever in my army.
|
我再也不想见到你的脸不管是在学校 还是我所驻扎的军队
|
|
摩登家庭
|
The minute you see a sweet little face that needs you, your instincts will kick in, and you'll know what
|
等你看到他们可爱的小脸蛋向你寻求帮助时你的直觉就会让你知道该怎么做
|
|
无耻之徒
|
I never, ever want to see your face again, not on my campus, not in my town, my state, and not ever in
|
我再也不想再见到你的脸不管是在学校 我住的小镇我们州 还是我所驻扎的军队
|
共 17 页 /
169 条