jess的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
杰茜驾到
|
Nick and Jess break up. And you spring this on me like a, like it's a freaking weather report?
|
尼克和杰茜分手了 然后你就像聊奇葩的天气预报一样告诉我
|
|
杰茜驾到
|
Jess, this loft has old pipes-- I've told you that a million times, but you never listen during pipe
|
杰茜 这栋楼的管子极老我跟你说过多少回了但你从来不听管子会谈
|
|
杰茜驾到
|
She's packing right now, and Jess is going over there later to toast the place good-bye.
|
不是希希的 她正收拾着呢杰茜等会就去那儿跟它正式道别
|
|
杰茜驾到
|
I didn't bring him because I didn't want to hurt your feelings, but now I know that you have Jess...
|
我没有带他来是因为不想伤你的心可现在我知道你有了杰茜
|
|
杰茜驾到
|
Thank you, Jess.
|
谢谢 杰茜谢谢你提醒我圣诞节要和自己关心的人一起过
|
|
杰茜驾到
|
Schmidt's a d-bag, you know, but, like, not in a bad way, and, like, Jess is a total nut.
|
施密特是个臭屎包不是坏的那种杰茜完全是个疯子
|
|
杰茜驾到
|
Jess, when I put my hand on this desk, I feel sexually proficient for the first time in my life.
|
杰茜 当我的手指轻触这桌子时在我生命中第一次感到性满足
|
|
杰茜驾到
|
My name is actually Jess."
|
希望你不要爱上他因为到时只凭一句 "开玩笑而已啦其实我真名叫杰茜" 是收不了场的
|
|
杰茜驾到
|
Jess, we've been talking about how much we appreciate your friendship and how close we both feel to you
|
杰茜 我们两个一直在说有多感激你这份友谊我们都觉得跟你很亲 对吧
|
|
杰茜驾到
|
I'm, I'm in a really bad situation and Jess always says the right thing and I, I really need her.
|
我 我现在情况很糟糕的杰茜总有不错的想法我 我真的很需要她
|
共 155 页 /
1544 条