just right的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
生活大爆炸
|
Do you want to pretend like nothing's bothering you and blow up later, or do you just want to be a maniac
|
是假装你没有任何烦心事然后之后突然爆发 还是你干脆一点现在就开始发疯
|
|
生活大爆炸
|
I mean, Sheldon and I are in a really great place right now, and I just, I don't want anything to mess
|
我的意思是 我和谢尔顿现在的感情非常好我不想让任何事情破坏它
|
|
老友记
|
Just tell me what I need to do to make things right.
|
告诉我怎样弥补
|
|
瑞克和莫蒂
|
Just didn’t wanna build a neural interface on an empty stomach. Right?
|
我们只是不想在空腹的时候打造神经界面 对吧
|
|
硅谷
|
- Right. - Uh, Richard, can I talk to you for just a sec?
|
-好吧 -理查德 我能单独和你谈谈吗
|
|
摩登家庭
|
- Just a little bit more. A little bit more. - Okay, all right.
|
-再往这边来一点 再来点 -好的
|
|
马男波杰克
|
And I know I should be ready to commit to a main course, but right now I'm just so excited about all
|
我知道我应该选定一道主菜可现在我却对那么多小盘子跃跃欲试 你懂吗
|
|
摩登家庭
|
I just -- I don't want to deal with this right now 'cause I'm already so scared of flying.
|
我只是现在碰到这状况真烦我本来已经很害怕坐飞机了
|
|
杰茜驾到
|
Honestly, right now, in my head, I'm just picturing, like, a beanbag chair with a wig on it.
|
说实话 现在我脑子里出现的景象就像豆袋椅上面戴了顶假发
|
|
绝望主妇
|
My point is, if it didn't feel quite right to you, chances are it's just a onetime thing.
|
我的重点是 如果你感觉不那么确定的话那你就仅仅把它作为一次艳遇好了
|
共 184 页 /
1831 条