though的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
破产姐妹
|
I guess I didn't need to go over there and make some big, dramatic speech, telling him that even though
|
我想我不需要走过去给他一番振振有词的大演说来告诉他 即使我现在是个女服务员也比他强
|
|
破产姐妹
|
I have the DNA of a rich girl, even though I'm lying in bed with you in a tenement and I bought my dinner
|
我是天生的富家女即使我现在和你躺在廉价公寓的床上还用了硬币去买晚餐
|
|
绝望主妇
|
Yeah, I had no idea where to look for you, though, and the money started to run out, so I thought that
|
是 我不知道去哪里找你钱也快用完了我想你可能会回来这里
|
|
摩登家庭
|
I also do this bit, though, where I go to a lumberyard and I meet this hot girl and -- Okay.
|
我... 我还有另一个段子是说我去木场然后遇到个辣妹...好啦 我得先请你打住
|
|
吸血鬼日记
|
And even though I can't feel a damn thing for Elena, the more you try and push her out, the more I understand
|
虽然我对埃琳娜毫无感觉你越是使劲把她挤出去我越是明白 她永远不会离开
|
|
哈里波特
|
And it's so silly of me, but it sounded for a moment as though you were suggesting that the Ministry
|
也许是我错了 但是听起来感觉您是在说这起袭击事件是由魔法部下令的
|
|
生活大爆炸
|
time we go some place, you think you can just dump me whenever someone prettier comes along, even though
|
每次我们出去玩 你都认为你可以随时把我丢下去追路过的漂亮美眉尽管你跟她们完全没可能
|
|
马男波杰克
|
. - One second, though, - I have to use the bathroom. - No, no, no, that's not-- You completely humiliated
|
-这房子我们要了 -不过再等下-我得上个厕所 -别 这儿不是...你在沙娜娜面前毫不留情地羞辱了我
|
|
摩登家庭
|
can't work on the bake sale because you're a bossy control freak that looks down on my cupcakes even though
|
我不能去参加糕饼义卖了因为你是一个专横的控制狂还瞧不上我做的纸杯蛋糕虽然你自己做的柠檬方形蛋糕干的要命
|
|
风骚律师
|
And though we are very different people, I want you to know how much I respect what you have made of
|
尽管我们是完全不同的人我仍然想要你知道 我有多么敬佩你最近这几年取得的成就
|
共 160 页 /
1594 条