out there的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绝望主妇
|
But there is another way to find out if he's violent.
|
还有别的方法确定他是不是有暴力倾向
|
|
破产姐妹
|
It brought out the ugliness that was kind of already there.
|
它把我本来就丑恶的那面给揭露出来了
|
|
无耻之徒
|
Don't make me come down there and embarrass the hell out of you.
|
别逼我亲自过去找你让你在同学面前丢脸
|
|
老友记
|
l'm just going down there to relax and hang out with my friends.
|
我只是去放松一下 跟朋友们玩一玩
|
|
绝命毒师
|
You're a businessman-- The lady out front-- Hey, lady, are you still there?
|
你是个商人外面的那位女士女士 你还在那里吗
|
|
绝望主妇
|
I just need to figure out some cover story to get in there.
|
我只是得编个理由进去
|
|
无耻之徒
|
I haven't hidden money in there since you cleaned us out last May.
|
自从去年5月被你偷光后 我再也没往那里藏过钱了
|
|
老友记
|
Why don't I come down there and I'll take you out to lunch?
|
我过来跟你一起吃午饭吧
|
|
无耻之徒
|
It's amazing how you stuffed them in there and now they're out in all their glory.
|
你能把它们塞进衣服里真让人惊讶现在这傲人双峰又秀了出来
|
|
绝望主妇
|
I come downstairs to make breakfast, and there he is, passed out, stewed to the gills.
|
我下楼做早餐 就看到他躺在那里昏睡了过去 烂醉如泥
|
共 183 页 /
1827 条