serena的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绯闻女孩
|
Serena ended up in the hospital, and she says she didn't do it to herself.
|
后果很严重 瑟琳娜被送进了医院而且她坚持说她没有嗑药
|
|
绯闻女孩
|
If Serena van der Woodsen isn't going, maybe he was exaggerating the value of his so-called brand.
|
如果瑟琳娜·范德·伍德森不去的话看来是他夸大其词妄说了他所谓的名牌价值
|
|
绯闻女孩
|
I can't leave Dan in the hands of Serena, or even worse, Blair Waldorf.
|
让我帮你吧 我不能让丹被瑟琳娜控制或者更糟糕点 布莱尔·霍道夫
|
|
绯闻女孩
|
Here, let me call-- Okay, listen, I appreciate the gesture, but you don't know Serena van der Woodsen
|
好了 我来打电话好吧 非常感谢你这么热心的帮助但你不了解瑟琳娜·范德·伍德森
|
|
绯闻女孩
|
Whatever twisted frenemy/ex-boyfriend situation you have going on, Serena, it has nothing to do with
|
我才懒得理你们混乱的敌友/前男友的关系瑟琳娜 这事儿完全跟我没有关系
|
|
绯闻女孩
|
You know, with everything that happened with Serena, I need you to be honest with me about it.
|
自从经历过跟瑟琳娜的那些事后我要你跟我说实话
|
|
绯闻女孩
|
We have just enough time for a dramatic reading of page one before I have to meet serena.
|
见瑟琳娜之前 我们还有时间仔细读读引人入胜的第一页
|
|
绯闻女孩
|
Good to see you, Serena. I better go find Eleanor before she wonders why I haven't said hello.
|
见到你很高兴 瑟琳娜 我得去找埃莉诺了免得她问起来 怎么没去跟她打招呼
|
|
绯闻女孩
|
So now I'm pretty sure Vanessa thinks that something more than a kiss happened between me and Serena.
|
总之现在瓦内萨肯定觉得我和瑟琳娜之间的关系不止是一个吻那么简单
|
|
绯闻女孩
|
I've told her that, but I'm not gonna stop talking to Serena, cut her out of my life.
|
我告诉过她 但我没准备从此不理瑟琳娜或者让她从我生活中消失
|
共 188 页 /
1875 条