totally的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
杰茜驾到
|
Oh, it's totally just gonna blow up in their faces, and they're gonna need us when it does, so we should
|
他们肯定会互相掐起来到时候他们肯定需要我们帮忙所以我们最好随时待命
|
|
绯闻女孩
|
I totally understand if you don't want to see me, But I just wanted to tell you in person how sorry I
|
你要是不想见我 我很理解但是我只想亲口告诉你很抱歉我跟踪了你
|
|
绝命毒师
|
He even took me to his restaurant one time, just, like, totally toying with the guy, just like "I got
|
他有一次甚至带我去了他的餐馆就好像 一直在戏耍这个家伙就好像在说"我一直盯着你呢"
|
|
绯闻女孩
|
I'd say an apology is in order after all your "I'm not comfortable in your world" talk, because you totally
|
看来在你说过"你不适应我的圈子"这番话之后 该补声道歉了因为你明明认识我圈子里的人
|
|
马男波杰克
|
Then all of a sudden, some random detail makes the hero remember a conversation that totally re-contextualizes
|
但忽然间 就有某个细节使英雄主人公想起一段对话将所有线索串联起来然后事件神奇地水落石出
|
|
马男波杰克
|
It's super helpful for writing hot-take shakedowns, and clickbait take-downs, but totally toxic for your
|
这对写点热度排行榜和骗点击的评论会很有帮助但对你的私人生活和自我价值的内在感受完全是个祸害
|
|
杰茜驾到
|
talked in short sentences, I didn't sing, I laughed, I smiled, I said I needed rebound sex, and it totally
|
我说话简洁 没有唱歌我大笑 微笑 说我需要重回情场的性爱太有用了 他约了我
|
|
摩登家庭
|
want a gay friend-- Someone I can dish with, Give me guy advice, and I can shop with-- Those are totally
|
因为我想有一个基佬闺蜜啊一个能陪我闲聊八卦给我男生的建议 也可以一起血拼那些绝对是世人对同志陈旧片面的认识
|
|
生活大爆炸
|
Well, I am shocked, Sheldon, because I totally believed that the woman you reported for being stingy
|
我太惊讶了 谢尔顿因为我完全"相信"你所说的给豆子都小气的女人 会对你上下其手
|
|
绝望主妇
|
Because 99 percent of me is sure, that we're gonna be totally happy, but then what you said, it just
|
因为我99%地肯定我们会幸福美满但被你说了以后就把那恼人的1%搅和进来了
|
共 162 页 /
1614 条