heaven的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
生活大爆炸
|
It's like I died and went to the post-mortem, neuron-induced hallucination commonly mistaken as heaven
|
感觉就像我死了进入了死后脑神经元诱发的幻觉也就是俗称天堂的地方
|
|
瑞克和莫蒂
|
You can make a perfectly-realized, toilet-filled simulation of heaven, but you can't share a toilet?
|
你能创造出完美的虚拟厕所天堂却不能分享你的厕所
|
|
破产姐妹
|
I saw the wings, and I thought heaven was filled with chunky Chinese cherubs and no jazz.
|
我刚看见翅膀 还以为天堂全都是矮胖的中国天使 还没有爵士乐
|
|
摩登家庭
|
If it works, the babies are protected, their souls are safe, and they're gonna spend eternity in Heaven
|
有用的话 宝宝们会受到保护她们的灵魂就安全了可以在天堂直到永远
|
|
吸血鬼日记
|
It's taking me every ounce of willpower I have not to send you to doggie heaven right now.
|
凭我全部的意志力才没有这就送你上狗狗天堂
|
|
女孩成长记
|
But it sounded a lot like a toilet-- who are you to question the ways of fish heaven?
|
但是听上去很像是马桶的你竟敢质疑鱼去天堂的方式
|
|
吸血鬼日记
|
I think I'm on the wait list for heaven, but they're not returning my calls.
|
是啊 你杀了我 我可能在天堂的候补名单上但他们不回我电话
|
|
杰茜驾到
|
Well, my mom used to say when a bird dies, he gets another set of wings in heaven, so...
|
我妈妈曾经跟我说当一只鸟死去之时它将在天堂重获翅膀 所以...
|
|
吸血鬼日记
|
You do realize that by destroying the other side that you are personally moving heaven and earth to be
|
你知不知道 毁掉另一边你就把天堂和人间合在了一起
|
|
吸血鬼日记
|
Which was obviously a metaphor for good souls going to heaven and garbage souls going to the big fiery
|
显然是隐喻了好灵魂上天堂垃圾灵魂进入大大的火炉地下室
|
共 18 页 /
176 条