up and down的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
无耻之徒
|
The ten percenters gobbling up what's left of the working man's dreams when he's down and out.
|
那10%的中产阶级贪婪吞噬着穷困潦倒的底层工人仅剩的梦想
|
|
生活大爆炸
|
I picked her up, and then we both went for massages to try and calm down.
|
对 我去接了它两人一起去做了个按摩 放松下来
|
|
绝望主妇
|
So I have to run over to the supplier and pick up the rest. Could you hold down the fort for me?
|
所以我得再去供应商那儿跑一趟把剩下的拿来 你能帮我撑一会儿吗 没问题
|
|
无耻之徒
|
Okay, how about we don't calm the fuck down, and we get up in Debbie's face, and we call her out for
|
不如我们都别冷静直接怼黛比指出她就是个自私的死小孩
|
|
生活大爆炸
|
You slide down a chute and then work your way back up through the appellate system.
|
滑道让你倒退 前进则是靠上诉系统慢慢爬
|
|
生活大爆炸
|
You get in this plane that goes almost straight up for, like, 20 seconds, and then straight back down
|
你坐进飞机然后垂直上升 历时大概二十秒左右然后再跟要坠机一样 垂直下落如此循环往复吐到连胆汁都快出来了也没人管
|
|
绝望主妇
|
You are gonna march up those stairs, put on your school gear, and be back down by 8:00 sharp.
|
你们现在马上给我上楼去穿上上学的行头 八点整准时下来
|
|
硅谷
|
We gotta cool our shit down with this guy before he lawyers up and sues us a new hiney hole.
|
是我们先得让这个家伙冷静下来以免他去找律师 告我们个肠穿肚烂
|
|
绝望主妇
|
One day, she'll slip up, and I'll have something against her and when that happens, I'm gonna take her
|
总有一天 她会受到报应我会做一些事情针对她当那天到来时她会跌得很惨再也站不起来
|
|
摩登家庭
|
I was driving down Ventura Boulevard, and my phone rang, and it came up "Unavailable."
|
我当时开车行进在文图拉大道上我的手机响了 是一个未知号码
|
共 23 页 /
229 条