leonard的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
生活大爆炸
|
If I can interject here, Obviously Leonard is concerned that his mother won't approve of you as his mate
|
我能打断一下吗很显然 莱纳德是担心怕他妈妈不会赞成你做他的伴侣
|
|
生活大爆炸
|
Oh, and a hat tip to Leonard Hofstadter and Raj Koothrappali for their support and encouragement in this
|
并感谢莱纳德·霍夫斯塔德和拉杰·库萨帕里感谢他们在复仇大业中对我的支持与鼓励
|
|
生活大爆炸
|
Leonard, it's sweet you're excited about this, but it'll be a miracle if one person asks for my autograph
|
莱纳德 你对这事很上心是好事但哪怕是有一个人想要我的签名 都能算奇迹
|
|
生活大爆炸
|
Leonard pointed out to me that I'm not always a loving and supportive boyfriend, so here's some quality
|
莱纳德告诉我我并不是一个时常能给予你爱与支持的男朋友所以我给你买了高质量的行李箱
|
|
生活大爆炸
|
Behind every great man is a nagging woman who won't let him have any fun, am I right, Leonard?
|
每个成功的男人背后 都有个唠叨的女人让他没法享乐子 是吧 莱纳德
|
|
生活大爆炸
|
Leonard, I swear to God, if your sister ever comes to town, I shall have my way with her.
|
莱纳德 我对天发誓你姐姐要是来这我也会好好"关照"她的
|
|
生活大爆炸
|
When I berated Leonard, it was a clever ruse to conceal the fact that I'm not working on anything.
|
当我怒斥莱纳德时其实那是我巧妙地掩盖我最近屁事儿都没干的烟幕弹
|
|
生活大爆炸
|
It'll look so nice next to the ones he's already got from Leonard Nimoy, Carl Sagan and Stan Lee.
|
加上莱纳德·尼莫伊 卡尔·萨根和斯坦·李对他的限制令 硕果累累呀
|
|
生活大爆炸
|
Yeah, and Leonard and I are engaged now, and I'm just hoping we can put this whole thing behind us.
|
现在莱纳德和我订婚了我希望这事大家就既往不咎吧
|
|
生活大爆炸
|
Well, Leonard cooked for me and now we're just having a nice dinner, you know, as a newly engaged couple
|
莱纳德下了厨 我们作为新晋订婚的爱侣 正在享用美好的晚餐
|
共 176 页 /
1757 条