ross的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
老友记
|
But, Joey, I don't think Ross wants me to move into his apartment and disrupt his life like that.
|
乔伊 我觉得罗斯不希望 我搬过去干扰他的生活
|
|
老友记
|
And Ross, if it weren't for Rachel's rumor, no one in high school would've even known who you were.
|
罗斯 要不是她的谣言学校里没有人会知道你是谁
|
|
老友记
|
Any time Ross makes a toast, everyone cries and hugs him and pats him on the back.
|
不是 只要罗斯一致词大家都会哭着拥抱他 拍他的背
|
|
老友记
|
Hey, Ross. I know you're still mad at me, but can I just talk to you for a sec?
|
罗斯 我知道你还在生我的气但我可以跟你谈一下吗
|
|
老友记
|
which I'm allowed to do and I felt guilty, You know like I'd be cheating on Ross or something.
|
而且我也可以去 但我却有罪恶感仿佛那样是背叛罗斯似的
|
|
老友记
|
So, okay, maybe that means that you're not over Ross yet and you have issues with your father.
|
也许这代表 你还没对罗斯忘情而且还有恋父情结
|
|
老友记
|
- You're a very sweet person Ross, unfortunately I just don't think I can take another second of you
|
-什么 -你是个好人 罗斯但很遗憾我再也受不了听你诉苦了
|
|
老友记
|
Look, now you guys said I only had to keep my mouth shut as long as Ross was happy, right?
|
你们都说只要罗斯快乐 我就不该说 对吗
|
|
老友记
|
Ross, I believe if you check Rachel's bag, you'll find a half-eaten box of cookies in there.
|
而你嘛 罗斯 你去搜搜瑞秋的购物袋里面肯定有一盒吃了一半的饼干
|
|
老友记
|
Ross, I still can't forgive you for what you did, I can't, I just, but sometimes when I'm with you...
|
罗斯 我还是无法原谅那你所做的一切真不行 只不过有时候跟你一起
|
共 166 页 /
1653 条