| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
女孩成长记
|
No.
|
没有过
|
|
女孩成长记
|
Okay, we're gonna do this one at a time.
|
好了，一次一个人说
|
|
女孩成长记
|
Mm. Okay.
|
好的
|
|
女孩成长记
|
All right, look, as much as I'd hate it if you guys went anywhere, when we left Philadelphia to come to New York, that worked.
|
听着，虽然当初我讨厌你们要搬到别处去 但是当我离开费城来到纽约，一切都不错
|
|
女孩成长记
|
If we didn't do that, I never would have met Katy.
|
如果我没那么做，我就不会遇到凯蒂
|
|
女孩成长记
|
If we didn't do that, I...
|
如果我没那么做 我...
|
|
女孩成长记
|
I wouldn't be happy.
|
我也不会幸福
|
|
女孩成长记
|
We wouldn't have Maya.
|
我们也不会有玛雅
|
|
女孩成长记
|
Oh, guys, I'm not actually your daughter though...
|
其实我不是你的女儿...
|
|
女孩成长记
|
I'll never forget when we first saw you in the hospital delivery room.
|
我永远不会忘记 在医院产房看见你的第一眼
|
共 1000 页 /
10000 条