matter的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
风骚律师
|
So I told him, you know, just to make him feel better, but it doesn't matter what he says -- it doesn't
|
所以我跟他说了 为了让他好受些但是他说什么都不要紧他告诉谁都没关系因为空口无凭
|
|
瑞克和莫蒂
|
For the rest of your lives, No matter how much it hurts you, No matter how much it destroys our children's
|
在你们下半生里不论他伤你多深不论他把你孩子引入何等的歧途无论什么时候 无论Rick想做什么 我们都得照做
|
|
生活大爆炸
|
that will all change when Ellen asks them how super-asymmetry explains the cosmological excess of matter
|
他们的观点马上会改变 等艾伦问他们超不对称性怎么解释了为什么物质超过了反物质 他们就会手足无措像莱纳德试图做引体向上时一样
|
|
怪奇物语
|
- Max said-- - Doesn't matter. - I'm sorry, I'm lost. Who is Heather?
|
-还有叫得不惨吗 -麦克斯说-那个不重要 -抱歉 我没跟上 海瑟是谁
|
|
瑞克和莫蒂
|
Breakfast and school, if we don’t at least pretend they matter everything falls apart.
|
孩子们 快吃早餐准备上学如果不假装这两件事很重要的话 一切都会崩塌
|
|
杰茜驾到
|
It's okay, Abby can make her own decisions, no matter what they might lead to.
|
没关系 艾比可以自己做决定不管后果会是怎样
|
|
绝望主妇
|
It doesn't matter if she has feelings for me as long as I'm not interested.
|
她对我有没有意思 这无关紧要只要我对她没感觉就行了
|
|
硅谷
|
Which is no matter how uncomfortable the truth is, I'm gonna tell it to you.
|
就是说不管事实有多让人不高兴我都有一说一
|
|
杰茜驾到
|
Well, look, you keep buying my drinks, I'll put out no matter what you say.
|
瞧 你一直请我喝饮料不管你说啥 我都豁出去了
|
|
绯闻女孩
|
Sometimes, you just have to come clean, no matter how many dirty secrets come out.
|
有时 你不得不把秘密和盘托出无论它们有多少 有多黑暗
|
共 213 页 /
2121 条