trust的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绝望主妇
|
Why not just let me take my trust fund, and I'll get out of your hair forever?
|
干吗不把钱给我这样我就可以永远不烦你了?
|
|
吸血鬼日记
|
It's a longer story than we have time for, but--trust me--you don't want this life...
|
说来话长 没时间讲了但相信我 你们不会想要这样的人生
|
|
老友记
|
Okay Rach, Rach, Rach look at me, look at me, everything's gonna be fine, trust me. Okay.
|
瑞秋 看着我一切都会没事的 相信我
|
|
绯闻女孩
|
Trust me,you gave me a final assignment, And you do wanna know what I found out.
|
相信我 你给了我最后一个任务你想知道我都调查到了什么
|
|
绯闻女孩
|
You have to know everything, Control everyone,trust no one-- Are you saying this is my fault?
|
想知道一切 控制一切却不相信任何人你是说这是我的错吗
|
|
生活大爆炸
|
I trust this clarification allows us to return to boy-slash-friend-slash-girl-slash-friend status.
|
既然误会已经澄清了我们该回到男性朋友和女性朋友关系了吧
|
|
绝望主妇
|
With what I've been through, I need a partner by my side, someone that I can trust.
|
我经历这一切之后需要有个可以信任的人作伴
|
|
吸血鬼日记
|
I know what we shouldn't do-- leave her in the hands of two people we don't trust.
|
我知道我们不该怎么做让两个我们不信任的人处理她
|
|
绝望主妇
|
It went out of style in the '50s, and trust me, honey, it ain't making a comeback.
|
在50年代时就没有这样的事了相信我 甜心 这个也不会回到过去 (笑)
|
|
摩登家庭
|
But trust me, when I saw that job offer, my heart almost fell out of my chest.
|
你要相信 当我看到那份工作邀请我紧张得心都快要跳出来
|
共 184 页 /
1837 条