just right的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绯闻女孩
|
Right, because this is all really just a favor to me and not a convoluted way for you to keep your eye
|
好吧 我去只是因为举手之劳并不是去帮你去监视蕾娜和恰克情人节在干什么
|
|
摩登家庭
|
Okay, folks, you're just having a normal conversation, a typical day in a coffee shop, all right?
|
好了 大伙儿 你们就装作随意交谈就像平常在咖啡店里那样 明白吗
|
|
马男波杰克
|
So, we're just gonna change the subject and pretend Trip isn't being a huge perv right now?
|
我们现在是要换个话题假装特里普不是色魔吗
|
|
老友记
|
Okay, we're just gonna have to spend some time and put the CDs in the right cases.
|
我们只需要花些时间把CD放在正确的盒子里
|
|
吸血鬼日记
|
Just look for anything that looks out of place, All right?
|
到处找找不对劲的东西任何不自然的东西像是壁画或者铭文
|
|
绯闻女孩
|
all right, so tomorrow, you and i will go somewhere together, just the two of us, and we will talk about
|
好了 那么明天我们一起去个只有我们俩的地方然后就聊聊我家的所有细节直到你... 你觉得无聊要求着瓦内萨回来接着听 好吗?
|
|
吸血鬼日记
|
Well, I'm sorry, and I'm trying to do this thing where I do right by Elena, and I just--I--I just don't
|
抱歉 我在努力做对埃琳娜好的事呢我觉得她不会希望我那样伤他的心
|
|
绝望主妇
|
Hey, you're not gonna believe this, but I just heard the cops say that someone stabbed Katherine right
|
你可能不会相信我刚听到警察说有人刚才刺中了凯瑟琳的肚子 什么 谁干的
|
|
马男波杰克
|
I mean, drinking's cool, it's just that we're underage -and, you know, the law.
|
喝酒挺酷的 但我们还没成年-你懂的 这样犯法 -我能举起超过90公斤
|
|
绯闻女孩
|
The fact that this is just now occurring to you Makes me pretty sure I did the right thing.
|
事实是你现在遭遇的一切让我确信我没做错
|
共 184 页 /
1831 条