matter的电影例句

剧集 英文 中文
女孩成长记
You tell them that it doesn't matter if you think standing in a hole is stupid.
你去告诉他们如果他们觉得站在那个角落很蠢的话 其实也没什么大不了的
绝命毒师
How am I supposed to explain that to Marie-- or Junior or Hank, for that matter?
可我该怎么对玛丽 儿子和汉克 解释这件事
生活大爆炸
No, no, now that... we've cleared the air, I wanted to discuss another matter with you.
不 还有呢 既然我们冰释前嫌我还想跟你商量一件事
绝命毒师
Look, it doesn't matter if its an electronic check or a paper check, income is income.
不管是电子付账还是实体付账 收入就是收入
老友记
You know it was just a matter of time before someone had to leave the group.
迟早有人会离开这个小圈圈
怪奇物语
And we know that it's only a matter of time before those tunnels reach this town.
我们知道过不了多久那些隧道就会到达这个小镇
无耻之徒
Well, it wouldn't matter if you hadn't made us buy this stupid-ass SWAT team shit.
本来这也不算事是你非要买这傻逼特种兵军装
怪奇物语
. - Yeah, but, Hop, it's really important that no matter how they respond, you stay calm.
-规矩 -是啊但霍普 重要的是 不管他们如何反应你都要保持冷静
绝望主妇
In the matter of people vs. Bree Van De Kamp, we are here for opening statements.
现就布里·范德坎普谋杀案本庭开始审讯
硅谷
And no matter how good something is, there's always gonna be someone who doesn't get it.
无论某个事物多么优秀也总会有人看不穿它的价值
213/ 2121