assumed的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
生活大爆炸
|
Well, I always assumed we would and now I find out, you know, I might be the last of the Hofstadter line
|
我一直以为以后会有的 但现在我发现霍夫斯塔德一家到我这可能就绝子绝孙了
|
|
破产姐妹
|
I assumed you wanted to meet with both of us because, you know, Max is a huge part of the story.
|
我迷糊了 我以为你会想跟我们两个人一起见面毕竟麦克斯在故事中的地位举足轻重
|
|
破产姐妹
|
I assumed you wanted to meet with both of us because, you know, Max is a huge part of the story.
|
我迷糊了 我以为你会想跟我们两个人一起见面毕竟麦克斯在故事中的地位举足轻重
|
|
绯闻女孩
|
I let you walk away after you whored yourself out to Chuck because I assumed you were smart enough never
|
在你不知廉耻地和恰克春宵一度之后我放你一马 因为我觉得你够聪明不会再回来趟这浑水
|
|
摩登家庭
|
I just -- I just assumed it was because he didn't want his son with a boyfriend, but he thought Mitchell
|
我... 我一开始还以为他是见不得儿子找了个男人但其实是他觉得米奇尔可以找到更好的
|
|
绝望主妇
|
I saw your ring, and I just assumed that-- Yeah.
|
抱歉 我看你戴着戒指 以为...是啊 不舍得摘下来虽然我们已经有名无实了
|
|
生活大爆炸
|
I assumed that you wanted candid truth-telling from your employees, but I realize now, you want the mindless
|
我以为你希望你的属下能畅所欲言 直言进谏而我现在意识到 你不过是喜欢盲目奉承 沾沾自喜的应声虫
|
|
生活大爆炸
|
Yes, but I assumed I would've been dead Hundreds of years and that there'd be An asterisk by his name
|
没错 但我设想的是在我死了几百年后 并且他的名字旁边会有个星号 因为他是个半机械人
|
|
绝望主妇
|
You were so tight-lipped, that we just assumed that Tom was one of those, you know, button-on-a-fur-coat
|
你真是守口如瓶 我们一直以为汤姆是个小鸡鸡男人呢
|
|
生活大爆炸
|
Well, 'cause you have a steady girlfriend now, and we assumed you'd have to stay home to lower the food
|
因为你现在有一个稳定的女朋友我们以为你得待在家放食物到你困住她的深坑里
|
共 18 页 /
178 条