kicking的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绝望主妇
|
I wanna come over there right now, so you can drag me to the mall kicking and screaming, but we can't
|
我想现在就飞奔过去这样你就能拖着我到商场好好尽兴了但我们不能这样
|
|
摩登家庭
|
I've been kicking around this character, CIA agent Chuck Stone, who doesn't care how much his antics
|
我已经仔细考虑过主角的身份了中情局探员查克·斯通 他毫不在意自己的古怪行为会惹恼阿灵顿的高层们
|
|
绯闻女孩
|
Somehow I think that dragging you out of here kicking and screaming is exactly the kind of embarrassment
|
但我倒觉得被他强行拽走而你又大声抱怨的尴尬处境才是你应该避免的 不是吗
|
|
摩登家庭
|
The moment I came through the door, the baby started kicking like crazy, like it's trying to claw its
|
我刚一进门宝宝就开始疯狂踢我好像想从我肚子里爬出来似的
|
|
硅谷
|
'Cause EndFrame worked that Intersite deal for months, kicking every detail of the contract and SLA back
|
因为'尾帧'花了几个月才谈下'色界'反复敲定了合同以及服务等级协议里的所有细节承诺了无数的用户功能
|
|
摩登家庭
|
But I don't know what you have against me today -- kicking a man off his own grill, making fun of my
|
但我不知道你今天跟我较什么劲把我赶下我的烤架笑话我的冰镇薄荷杰丽普酒
|
|
绝望主妇
|
Are you kicking us out, Tom? Uh, no.
|
汤姆 你在赶我们走吗? 不 不 只是在提醒勒奈特还有十分钟就到半夜了也是说还有十分钟就是明天了
|
|
硅谷
|
As in, the number I'll have when we are done kicking the tar out of endframe and I make that fuck pile
|
这就是当我们打败'尾帧'狠狠赚上一笔之后我将拥有的钱数
|
|
摩登家庭
|
Jay, stop kicking her while she's down, pointing out her mistakes at the same time the whole universe
|
杰 不要落进下石了也不要点破她众人皆知的错误她不就是个糟糕的母亲嘛
|
|
摩登家庭
|
It would kill me to have a little button-nose beauty out there kicking up a storm as the first female
|
我的美鼻孩子成为史上第一个美式足球弃踢手或是第一个火箭舞蹈队男队员而名震天下而我却不能相认 我会难受死的
|
共 19 页 /
183 条