telling的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绝望主妇
|
As I told you on the phone, as I replied to your texts, and as I'm telling you in person, this is a rehab
|
像我在电话和短信中所说的还有现在我当面告诉你的这里是康复中心 不是监狱
|
|
摩登家庭
|
I wonder what's more of a "Screw you" -- you telling me that story or that the ducks now stare at me
|
我在想哪个更讽刺是你给我讲这个故事 还是这群蠢鸭子一边往浴室走一边盯着我
|
|
生活大爆炸
|
Is it possible that the sleep-talking is a part of your brain that's telling you everything's gonna be
|
说梦话会不会是你的大脑在告诉你一切都会很好你放松一点就行了
|
|
绯闻女孩
|
, then I'll just have to tell my dad that I finally found my true calling, and you squashed it by telling
|
好吧 那我就只好去跟我爸说我终于知道自己能做什么了却让你给搞砸了而这一切是因为你让你的闺蜜不用我的
|
|
绝命毒师
|
I'm so very, very long overdue in telling you this, And I just have to take Walt at his word That he's
|
很抱歉我现在才告诉你但是我得遵守和沃尔特之间约定他把这事儿托付给我了
|
|
绝望主妇
|
The last time you tried, you got so turned on telling me what you weren't gonna do to me, you wound up
|
上次你拿这个要挟我本来还义愤填膺地说不会跟我做结果还不是自己先忍不住了
|
|
吸血鬼日记
|
I want so much to make things right, But every instinct in my body is telling me to be careful What you
|
我试了 我努力想让我们的关系走上正轨但是身体里的每寸本能都在告诫我要谨慎告诫我那些隐藏的秘密会伤害到你
|
|
吸血鬼日记
|
I want to believe that, and I know I don't want to hurt you, but everything inside of me is telling me
|
我也想相信这点我也知道我不想伤害你但我的内心却在对我说把这个插进你的心脏
|
|
硅谷
|
I actually remember when they told me I got the AIDS thing, for just a second I thought they were telling
|
其实没什么关系 我还记得他们告诉艾滋病那事的时候有一瞬间我还以为他们是说我得了艾滋
|
|
无耻之徒
|
happen when one person in the marriage just goes off and does whatever the hell he wants without telling
|
要是婚姻中的一方随心所欲压根不告诉另一方他在干什么那怎么可能实现这些
|
共 178 页 /
1771 条