blair的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绯闻女孩
|
I don't know if you know this, but Blair loves a limo... sweetie, Will you please pass me the salt and
|
-不知你是否知道 布莱尔爱豪华轿车 -亲爱的能把盐和胡椒递给我吗?
|
|
绯闻女孩
|
Well, uh, hey, listen, I'm really sorry to do this, but I actually am exhausted after the wedding and Blair
|
是吧 那个很抱歉 但是经历了这么一场婚礼和布莱尔闹失踪我实在是累坏了
|
|
绯闻女孩
|
From comrades to combat, We thought we'd seen it all, But we've never seen this-- Serena and blair calling
|
从姐妹到仇敌我们是一路看过来的但我们从来没有见过这样的场景瑟琳娜和布莱尔决定停火了
|
|
绯闻女孩
|
Blair, I love you with all my heart, And that is the reason we cannot take the chance of messing this
|
布莱尔 我全心全意地爱着你这就是我们不能冒险将此事办砸的原因
|
|
绯闻女孩
|
I was trying to explain to her that you aren't like the other girls here and -- i-i gotta go find blair
|
我试着向她解释你和这里的女孩子不同 我要去找布莱尔
|
|
绯闻女孩
|
But,Miss Blair,that's you No,that girl is out there, And you better hope for your sake that I find her
|
可是 布莱尔小姐 那是你啊不 那个女孩就在某处为了你的安全着想 你最好希望我找到她
|
|
绯闻女孩
|
I mean, it's not exactly fair of you to ask me to trust the return of my tuition to Blair and Chuck.
|
就这么让我相信恰克和布莱尔能追回我的学费 这也不太公平啊
|
|
绯闻女孩
|
the reason Blair attacked you because she is mad at you Don't tell me after 18 years, you can't Read
|
布莱尔攻击你是因为她对你很生气别跟我说18年了 你还读不懂 霍道夫的潜台词
|
|
绯闻女孩
|
But then Olivia signed me up To do this Cabaret thing with her and Blair.
|
我本来今晚跟瓦内萨有约的然后奥莉薇亚让我跟她和布莱尔去参加一个歌舞表演
|
|
绯闻女孩
|
No, I'm staying here, so actually, I'll be living out my nightmare, trapped in the city with only Blair
|
不 我不去了 因此我即将活在人间炼狱里被困在一个只能和布莱尔·霍道夫聊天的城市
|
共 186 页 /
1857 条