what have you的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
杰茜驾到
|
I have it on good authority from my model ex-girlfriend and an actual lesbian gynecologist that I know
|
我的模特前女友和一个拉拉妇科医生都给了我充分的肯定我绝对没失误 所以问题肯定在你
|
|
绝望主妇
|
- What?
|
-什么 -现在我得告诉卡洛斯接着他会去要安德鲁的命结果他会落得进监狱所以多亏了你 把我老公送进监狱
|
|
绝望主妇
|
I need your services as a doctor, but before I tell you what's going on, I need you to promise that what
|
我需要你作为医生的帮助但在我告诉你怎么回事之前我需要你保证 对于你将得知的事情- 你必须严格保密 - 这事儿和你一直假装怀孕有关吗
|
|
绝命毒师
|
- What do you mean, "Bathtub"?
|
-你说"浴缸"是什么意思 -还有件事你干嘛让我找遍全城找什么愚蠢的塑料桶我那浴缸用起来就十分足够了
|
|
破产姐妹
|
Cassandra and I have or-or had something, and there is or was love there, and-and I don't know what I'm
|
卡桑德拉和我之间有感情 或曾经有过一段情我们二人是相爱的 或曾经爱过如今我却对你暗生情愫实在难以抉择
|
|
绯闻女孩
|
Well, it's not as much as i would've gotten At the top of the market, but i'll be able To send you both
|
虽然现在我也不算赶上了市场最好的时候 但我完全有能力送你们双双上学然后再想想下一步怎么做考虑下参加烹饪班吧现在连我都吃腻了你的华夫饼了这么说就不对了 我有时也做辣酱啊
|
|
绯闻女孩
|
I'm sorry that you didn't feel that you could tell me, And no matter what you decide, I want you to know
|
我很抱歉 让你觉得这件事不能对我说无论你做出怎样的决定 我都要让你知道我会一直在你身边 因为我爱你我没有怀孕所以你不必说这样的话 真的...因为...我知道你会做出正确的选择
|
|
硅谷
|
You know, I always knew I was missing something and then someone explained to me the concept of game,
|
我总觉得自己缺点什么东西后来有人告诉我有戏是什么意思我当时就真切地意识到"我就是没有戏"
|
|
绝望主妇
|
He didn't know what to do, so he left town and asked me if I'd help him give him a head start.
|
他怕极了 不知道该怎么办所以他出城了 问我能不能替他争取点时间 你知道这有多严重吗 我们已经交保
|
|
绝望主妇
|
God only knows what she heard us say.
|
- 她就在外面 天知道她听到我们说什么了 - 是呀 就凭她让你们经受的一切- 你们有权利恨他 - 如果你知道父母在养老院安全生活着要去恨他们就容易多了但是知道她一个人在外面也许趴在某个小巷里...
|
共 176 页 /
1754 条