funny的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
马男波杰克
|
Oh, funny story, I'm filming a reality show later, so I thought I'd drop by with the old tennis ball
|
说来有趣 我后面要拍一部真人秀所以就想着来顺便拜访下我女友
|
|
女孩成长记
|
When something funny happens and she thinks she's laughed too hard, she looks around the theater to see
|
当出现搞笑的情节时如果她觉得自己笑得太厉害会在电影院里四处张望 看看有没有人听到她的笑声
|
|
生活大爆炸
|
Hey, w-wouldn't it be funny if after all your years of hard work, I'm the one who makes a scientific
|
你觉得如果你们辛辛苦苦干了这么多年最后是我取得科学上突破 会不会很好笑
|
|
生活大爆炸
|
While you're bothering the world's most famous scientist, be sure to show him how funny he looks getting
|
当你在烦世界上最有名的科学家时记得一定要给他看看他被卡在我们洗碗机下的样子有多可笑
|
|
马男波杰克
|
Well, funny story about that-- Oh, I love when stories start like that! Ooh!
|
说来好笑…我喜欢这样开头的故事 你应该写进书里
|
|
吸血鬼日记
|
You know, it's funny that you think that she's the villain when you're the one who killed one of her
|
真有意思你把她视为恶人 而明明是你杀了她一个亲人
|
|
摩登家庭
|
Funny thing is, we went to an amusement park earlier today and she was too scared to get on this one
|
而奇怪的是 今天早先我们去了游乐园她却不敢去坐其中一个设施
|
|
绝望主妇
|
Okay, I know what just happened is funny in theory, but I'm nowhere near ready to laugh about it, so
|
事实上 我知道刚才的事很可笑但是我还没有准备好把这当笑话来说所以 拜托 不要开玩笑
|
|
马男波杰克
|
Hey, wouldn't it be funny if you tried to text Cool Sexy Diane, but then instead you texted Regular Boring
|
你想象一下 你本想发短信给大美女戴安但是却不小心发给了很无趣的戴安
|
|
生活大爆炸
|
I need to come up with something that's funny, Smart and delicately suggests that my sexual Endowment
|
我得想点幽默的聪明又微妙地提示她我的性禀赋和我的身高不成比例
|
共 182 页 /
1815 条