since的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绝望主妇
|
All right, but hurry up, because I've been having to pee since hors d'oeuvres.
|
好 不过快点我早就想上厕所了
|
|
怪奇物语
|
Since when did we decide Nina was a building and not a small woman?
|
我们什么时候认定妮娜是栋建筑 不是个小妞的
|
|
无耻之徒
|
Since when do you have to know trigonometry to get killed for your country?
|
什么时候开始 一定要会三角函数才能为国捐躯
|
|
破产姐妹
|
Seriously, I haven't been this excited since my parents sent me to military school.
|
我是认真的 我上一次这么兴奋还是我爸妈把我送进军校的时候
|
|
吸血鬼日记
|
Well, our friend in the other room is the first I've seen since then.
|
屋子里关着的那位朋友 是我自那之后见过的第一位
|
|
摩登家庭
|
You're the worst thing to happen to golf since they let people wear shorts.
|
你是高尔夫史上 自允许穿短裤以来最糟糕的存在
|
|
绯闻女孩
|
You've been panting at his loafers ever since Serena went M.I.A. With carter.
|
别装了 自从瑟琳娜和卡特走后你就一直在打他的主意
|
|
绯闻女孩
|
But we have been best friends since before I can remember, and I thought...
|
但从我能记事以前我们就是最好的朋友了 我以为
|
|
破产姐妹
|
Look, I figured since you two abandoned the cupcake shop, this space was available.
|
我想既然你们俩不要这小蛋糕店了这地方不用也是浪费
|
|
破产姐妹
|
I haven't been this speechless since the first time I saw your toe nails.
|
我无语的程度 跟第一次见你脚趾甲时一样
|
共 308 页 /
3080 条