childhood的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
生活大爆炸
|
Sheldon and I stay in touch due to mutual interest and respect, while you avoid me, due to unresolved childhood
|
我认为是由于我和谢尔顿因共同的兴趣和对彼此的尊重而时常联系而你却因你那无法释怀的童年阴影 总是躲着我
|
|
生活大爆炸
|
triggering an involuntary memory of me playing that game-- admittedly the happiest 600 hours of my childhood
|
你想如法炮制艾宾豪斯的方法从潜意识勾起我玩这个游戏时的记忆也就是我儿时那最快乐的六百个小时
|
|
摩登家庭
|
He wants to cancel his party because he missed his childhood The party that I have rescheduled three
|
他想取消派对 因为他错过了童年这个派对我重新安排了三次换了两次餐厅就为了全家能聚在一起 你现在说不去了
|
|
生活大爆炸
|
I spent many childhood years capturing them with nets, putting them in glass jars, sticking pins through
|
我的整个童年时代基本都在用网捕虫把它们放在玻璃瓶里 用针钉成标本用瓦楞纸板做成标签为它们分门别类属和种
|
|
绝望主妇
|
elect you homecoming king or whatever, But you are not going back to school To have some second childhood
|
我知道你希望孩子们喜欢你那样他们就会选你为返校国王什么的但你也不能因为重回学校就觉得自己能再年轻一回 我受够了
|
|
绝望主妇
|
The happiest time in Rex's life was not his childhood He loved being a husband, and he loved being a
|
雷克斯一生最幸福的时光不是他的童年他乐于为人父 为人夫这么说吧 为人父可能没错不过你们的婚姻简直就是场灾难
|
|
杰茜驾到
|
Listen, it wasn't a great childhood, And I know that I come on strong, But I guess, if I can scare people
|
我的童年一点也不美好我知道我看上去很坚强但我想 如果我能用恶作剧吓到别人那我就不会是唯一害怕的人了
|
|
摩登家庭
|
Maybe I'm -- maybe I'm just putting myself in your place, but if I came across something from my childhood
|
或许是我自动代入了你的角色多想了但是如果我碰巧发现儿时的东西而它又让我想起我母亲 我或许会泪水迷蒙甚至还会想要找人倾诉
|
|
破产姐妹
|
You know, because of my childhood, I won't be able to process the fact that you've all just done something
|
由于我的儿时阴影我对你们现在留下来帮手的好心举动反应无能所以如果十年后 我遇见你们时突然大哭哭的就是现在这一刻
|
|
马男波杰克
|
sick dad fantasy, or resolve a deep guilt for past neglect, or even try to retroactively fix my own childhood
|
不是想玩什么变态的父亲角色扮演也不是为过去的疏忽赎罪更不是想通过帮别人重温童年来间接弥补我的童年遗憾而且我尤其不是在同时做以上这些事
|
共 18 页 /
180 条