side的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绯闻女孩
|
families are alike, but every unhappy family is unhappy in its own way, especially on the upper east side
|
托尔斯泰写过幸福的家庭都是相似的而不幸的家庭各有各的不幸特别是在上东区
|
|
绯闻女孩
|
Rufus, the upper east side holds all the comforts I desire-- Clean sidewalks, bergdorf goodman, and people
|
鲁弗斯 上东区的一切都让我感到舒适自在干净的街道 琳琅满目的商店还有专职门童服侍
|
|
摩登家庭
|
Clive, I am just a bored housewife with a dark side and an hour to kill Is that what I think it is?
|
克莱夫 我只是个寂寞主妇暗自偷欢 仅有一小时消遣作乐这是我想的那个玩意吗
|
|
绯闻女孩
|
need to be around people that are gonna keep me On the right track, not tempt me over to the dark side
|
我希望我身边的人能让我清醒而不是害我堕落
|
|
风骚律师
|
Uh, took his tray of food, sat in a booth on the east side of the restaurant, and put the knapsack on
|
拿着他的托盘坐在了餐厅东边的座位上把背包放在地上
|
|
无耻之徒
|
They don't want guys like us to enlist as officers-- you know, guys from the South Side, guys who aren't
|
他们不会想让我们这样的人入伍当军官我们这种来自南区的人脑子不算太灵光 有点迟钝的人
|
|
无耻之徒
|
And then they leave us on the side of the road with the taste of blood in our mouths, and what do we
|
然后我们被丢在马路边上嘴里的血腥味都没散到时我们会怎么做
|
|
摩登家庭
|
So, he was lying on his side, and he said that that was part of it, and then he asked me to c- Haley!
|
他当时侧躺着他说要以那种体位才能做然后他叫我c...海莉
|
|
绝望主妇
|
But on the plus side, I made a pretty good career out of knowing how to smile When I didn't really feel
|
不过也有好处我学会强颜欢笑靠这才找到了份好工作
|
|
绯闻女孩
|
Seems Dickens knew something about life on the upper east side Where the only thing you can count on
|
看来狄更斯很了解上东区的人们你唯一能指望的 就是时间会改变一切
|
共 202 页 /
2013 条