anymore的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
摩登家庭
|
Oh, so a glass of wine and a cigarette in the tub isn't cutting it anymore?
|
这么说在浴缸里喝红酒抽雪茄已经不管用了
|
|
无耻之徒
|
I need you to sign a form at my school or else I can't go anymore.
|
我需要你去学校在表格上签字否则我要被退学了
|
|
马男波杰克
|
I don't care who was right about the muffins anymore, even though I was definitely right.
|
我不管松饼的事谁对谁错虽然我明显是对的
|
|
绝命毒师
|
And those legacy costs that you're so fond of, you won't have to worry about anymore.
|
你总叨叨的"遗留成本"也不用担心了
|
|
生活大爆炸
|
He said he couldn't afford to send me money anymore because of his active social life.
|
他说以后没钱打生活费给我了因为他有活跃的社交生活
|
|
绝望主妇
|
Well, if you're referring to the financial settlement, I already told you, I don't care anymore.
|
如果你指的是财务清算的问题我跟你说过了 我什么都无所谓了
|
|
吸血鬼日记
|
You told Damon that you couldn't see him anymore, and now you're having dreams about Stefan?
|
你跟达蒙说你们不能再见面了现在却梦到了斯特凡
|
|
吸血鬼日记
|
I'm not exactly in the loop anymore, but don't worry, tips are about to start flying.
|
我如今已经不怎么跟他们联络了但别担心 很快就会收到很多线索了
|
|
硅谷
|
Well, I mean, now that the rules about socializing with co-workers aren't in effect anymore.
|
这个嘛 既然现在同事之间交往的规矩已经不适用于我们了
|
|
女孩成长记
|
And now the secret's out, so I don't have to carry it around with me anymore.
|
现在这个不是秘密了我也轻松了
|
共 211 页 /
2104 条