serena的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绯闻女孩
|
Serena, I know that you are angry, and maybe someday you'll understand why I didn't tel you I was-- -
|
瑟琳娜 我知道你很生气以后你或许就会明白为什么我不告诉你我当时-当着我面和我父亲搞在一起吗 -那只是把这些谎话说给你的现任丈夫吧
|
|
绯闻女孩
|
I had another speech prepared for you this evening, but then my beautiful daughter Serena came to me,
|
我本来为今晚另外准备了一个演讲但之后我美丽的女儿瑟琳娜来找我她是那么的诚实 勇敢那让我意识到我也需要坦诚
|
|
绯闻女孩
|
Serena took her best friend's boyfriend's virginity, ran away to boarding school, bounced from guy to
|
瑟琳娜夺了她好姐妹男友的初夜之后便离家远赴寄宿学校接着四处留情直到和你已婚的议员表兄成双入对然后又爱上了你却又和你的好朋友有一腿你的好朋友还是她前男友
|
|
绯闻女孩
|
I told him he should try Serena because I assumed you'd be with her, because what other reason could
|
我让他问问瑟琳娜因为我觉得你俩应该在一起要不然你怎么会一个假期都不给我发邮件还让我就这么站在楼道里跟你聊天
|
|
绯闻女孩
|
for me, And I'm so flattered that you think I could ever live up to it, but to be honest with you, Serena
|
我知道你一直想让我得到头号名媛的称号我也非常开心你认为我能做到但说实话 瑟琳娜我根本不在乎那些
|
|
绯闻女孩
|
you're Serena's whim Or her... charity case, Until the day comes when you realize that girls like Serena
|
慢慢的 即使别人与你四目相对你也感觉自己好像不存在一样并且还会想是不是瑟琳娜一时冲动或者只是出于同情的选择直到有一天认识到像瑟琳娜这样的女孩是不会和丹·汉弗瑞白头到老的
|
|
绯闻女孩
|
one who screwed up a major deal because you wanted to fulfill a high school dream of a night with Serena
|
你一直跟我说这只是生意 而非我的社交生活但是因为你想圆你高中时与瑟琳娜·范德·伍德森共度一晚的梦想你毁了一笔大交易
|
|
绯闻女孩
|
I messed things up so badly with Serena and Eric, that it took a long time to rebuild the relationship
|
过去我和瑟琳娜 艾瑞克关系很僵我花了很久才缓和了我们的关系他们也原谅了我但我绝不会再做任何过分的事失去我的孩子
|
|
绯闻女孩
|
I'm not going and neither is Serena, actually.
|
我和瑟琳娜其实都不想去我去只是为了见她的祖母 留下个好印象在我胡言乱语之前就离开-就像往常一样 -内特能给我的最多是
|
|
绯闻女孩
|
Yeah, I never thought I would read something written by Serena Van Der Woodsen that made me laugh out
|
我也从没想过我会被瑟琳娜·范德·伍德森写的东西逗得大笑不止 更震撼的是这点没有目击证人所以如果在公共场合被问起的话我会否认但我真的貌似哽咽了一下
|
共 188 页 /
1875 条