deal的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
老友记
|
What's the big deal.
|
我只是想看点电视 有什么大不了的
|
|
绝命毒师
|
You go out, you inspect, You deal with the customers, regular drill.
|
像往常一样去检查像往常一样和客户打交道
|
|
老友记
|
Please, please, we just don't want to deal with telling everyone, okay?
|
求你了我们现在还无法面对大家都知道这事
|
|
吸血鬼日记
|
I guess we'll have to deal with that when I get home.
|
这些事我们回到家再解决吧
|
|
杰茜驾到
|
You don't have to deal with this disgusting trash person, garbage child!
|
你不需要面对这个猥琐的家伙这个垃圾男
|
|
绝望主妇
|
Are you gonna make a big deal about this?
|
别这样 你真的要小题大做吗
|
|
瑞克和莫蒂
|
So what's my deal, am I sentient? Do I have free will?
|
所以我是怎样，我有知觉吗？我有自由意志吗？
|
|
硅谷
|
I don't think it's that big a deal.
|
我也不清楚 理查德 没那么大关系吧
|
|
瑞克和莫蒂
|
I have, as you say, parenting shit to deal with.
|
今天不行，我得去处理孩子的事
|
|
硅谷
|
Is not so big a deal. They're very much the same, yes?
|
这不是啥大事 这俩不是差不多嘛
|
共 270 页 /
2695 条