matter的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
生活大爆炸
|
Eh, what's the matter with them is they think they're so smart they don't care if they hurt other people's
|
他们的毛病就是他们觉得自己聪明到冒烟了根本不在乎会伤到别人的感情
|
|
女孩成长记
|
And I hope that being wrong or right doesn't matter as much as remembering how much we mean to each other
|
我希望事情的对错跟我们对彼此的意义相比不值一提
|
|
摩登家庭
|
I don't know what it is with this guy, but no matter what I do, I just can't win with him.
|
我也搞不懂为什么但是不管我怎么做我就是赢不了他
|
|
瑞克和莫蒂
|
It's only a matter of time before Bruce learns you're a creepy little Grandpa's boy, always climbing
|
布鲁斯迟早会发现你是个外公宝,常跟外星人乱搞
|
|
瑞克和莫蒂
|
The government doesn't want anyone to know it happened, but it's only a matter of time before the story
|
政府想掩盖这件事但真相大白是早晚的事
|
|
无耻之徒
|
You know, and I promise that I won't flip out, no matter how many times we have to change the sheets.
|
我保证 无论要换几次床单我都不会抓狂
|
|
硅谷
|
Richard, I know you said Monica's checked out on this, but... this is kind of a monumental Pied Piper matter
|
听着理查德 我知道你说莫妮卡不管这事了但这件事对魔笛手有重大意义
|
|
摩登家庭
|
I do is put out fires and manage complaints and -- and lose sleep over stuff that really doesn't matter
|
现在我做的就是为别人擦屁股 处理投诉还因为一些无关紧要的事情而失眠
|
|
瑞克和莫蒂
|
As long as you live, no matter where you are, if it isn’t in a selfie with him, I’ll be here.
|
只要你活着 无论你在哪儿只要你不是在跟他的合照里面我都会在这儿
|
|
杰茜驾到
|
You know, the fact of the matter is I live in a loft with three people who happen to be white.
|
问题只在于我恰巧住在了一套有三个白人的公寓里
|
共 213 页 /
2121 条