rain的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
生活大爆炸
|
He reminds me of that turkey we had who drowned looking up at the rain.
|
他让我想起我们家养过的那只火鸡看雨看到被雨水呛死了
|
|
绯闻女孩
|
But when the sun beams while the rain falls, it can bring a bittersweet rainbow.
|
但是当阳光照射在雨雾中就能带来一个苦乐参半的彩虹
|
|
摩登家庭
|
But if you want to make it rain, I will -- Mitchell! Sweetie, are you okay?
|
如果你愿意慷慨解囊 我会献上...米奇尔 亲爱的 你没事吧
|
|
生活大爆炸
|
First thing on my list is a golden umbrella, 'cause Leonard's gonna make it rain!
|
那我要先许愿来一把黄金雨伞因为莱纳德要给我下金钱雨啦
|
|
无耻之徒
|
It's a turn of phrase, like, uh, uh, "I bet it's going to rain today."
|
我不过是随便说说罢了就好像我打赌今天一定要下雨一样
|
|
瑞克和莫蒂
|
My acid rain will destroy all things green and natural or my name isn't Diesel Weasel.
|
我下的酸雨就是要毁掉所有绿色天然的东西 不然怎么配得上我柴油黄鼠狼的名号
|
|
吸血鬼日记
|
How much are you gonna want to kill me if I need to rain check tonight?
|
如果我今晚不能去你会多想杀了我
|
|
风骚律师
|
I mean, rain comes and -- fsssht! -- your money's on its way to the, uh, Rio Grande.
|
一旦下雨 嗖你的钱就被冲到河里去了
|
|
杰茜驾到
|
The only reason I wear makeup in Portland is to keep the rain off my face.
|
我在波特兰时 化妆的唯一目的只是不想沾到脏雨水
|
|
破产姐妹
|
Really, if you could arrange for it to rain, or run after her to the airport in the rain, but somehow
|
真的 如果你能在情人节那天安排一场倾盆大雨 或是在雨中一路追她追到机场 结果两人却双双出现在帝国大厦的楼顶上 那就最好不过啦
|
共 23 页 /
227 条