both的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绝望主妇
|
We forget about the crazy digging for dirt that we both did.
|
我们谁也别再费尽力气翻对方老底了
|
|
摩登家庭
|
Maybe because this is the one place we might both get in.
|
大概这是唯一一个我们都能考上的地方
|
|
无耻之徒
|
want to do very, very bad things both to and with you.
|
想对你做坏事 还有和你一起做坏事
|
|
绝望主妇
|
My mom would really like for both of you to leave.
|
你们好 我妈真心希望你们都走开
|
|
绝命毒师
|
hemming and hawing and beating around the bush from both of them...
|
经历一些混乱 挫折
|
|
瑞克和莫蒂
|
Or, actually, I assume they both are and aren't, just like us.
|
或者应该说既"是"又"不是" 就像我们一样
|
|
生活大爆炸
|
It's gonna be hard to find something you're both equally good at.
|
要找到你俩同时擅长的事情实在是困难啊
|
|
绝望主妇
|
Come on, Gabby, we both know it'd be weird if I went.
|
拜托 加布 我们都知道我去了会很怪
|
|
老友记
|
A double blind date and we both get stood up.
|
是啊 四人约会我们竟然一起被放鸽子
|
|
摩登家庭
|
I'm thrilled for you both. This is a heck of a decision.
|
我为你们感到激动 这是个重大决定
|
共 289 页 /
2881 条