hate的电影例句

剧集 英文 中文
风骚律师
I hate to be a buzzkill, but there is something you need to hear before we get any deeper in.
我不想扫兴但我们进一步合作前 有件事我得告诉你们
绝望主妇
Although, you are the one who unpacked the pots and pans, so I'd hate to mess up your system.
好啊 只是你好不容易才把锅碗瓢盆整理好我可不想把你的秩序弄乱了
绝望主妇
I know you hate me right now, and I just want you to know that I am okay with that.
我知道你现在恨我但我要让你知道 这没关系
绯闻女孩
As much as I hate these words coming out of my mouth, I could really use your help with this.
我不喜欢此话出自我之口可我真需要你的帮忙
摩登家庭
So, uh, Cam, you know, I hate to bring this up, but what are we gonna do about that concert?
小卡 我也不想现在就提这茬但是那演唱会怎么办
摩登家庭
Okay, who would hate to miss the chance of a lifetime by not helping me build a duck village today?
谁会后悔因为今天不帮我建鸭子村而错过这个千载难逢的机会呢
吸血鬼日记
Uh, he's being sneaky, but-- But your paycheck comes from me, and you know how much I hate surprises.
他偷偷摸摸的 不过不过你的工资是我开的你也知道我多讨厌惊喜 说吧
生活大爆炸
My mother is pushing for my brother, Georgie, to be my best man, and I hate to disappoint her again.
我妈妈想要我让我哥小乔治来当我的伴郎我不愿意 但也不想再拒绝她
绯闻女孩
And after all that scrabble I can't believe I told that story on national television He must hate me.
在这些乱七八糟的情节之后难以置信我居然在电视上说了那件事他一定很恨我
摩登家庭
Okay, Martin, I hate to break this to you, but my dad is potentially the straightest man on the planet
好了马丁 我也不想泼你冷水但我的父亲很有可能是这个星球上最直的男人
214/ 2136