which的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
吸血鬼日记
|
Neither of which stray too far from your "hey, it's Tuesday" look.
|
你这样一点都不像"星期二 好开心啊"的样子
|
|
绝望主妇
|
When I'm with you, I'm not myself, which is a good thing.
|
和你在一起的时候 我不再是我自己这是件好事
|
|
马男波杰克
|
You're sarcastic, which is an ugly thing for a woman to be.
|
你在讽刺我 女人这样可不是好事
|
|
吸血鬼日记
|
Which guy was it-- broken nose or fractured arm?
|
提醒我一下 是哪个人鼻子破了的那个 还是胳膊断了的那个
|
|
绯闻女孩
|
Which makes me wonder-- It's a buyer's market right now for newspapers.
|
我就在想报纸现在是买家市场
|
|
绯闻女孩
|
It belongs in the trash, which is where you probably found it.
|
它应该呆在垃圾桶里也许你就是在那里找到它的
|
|
绯闻女孩
|
A fact which mr. harris has not been able to confirm himself.
|
关于这事哈里斯先生还无法亲自证实
|
|
生活大爆炸
|
Unless, of course, the mugs are sufficient, in which case, welcome aboard.
|
要是这两个马克杯还不够不管怎样 欢迎你们入伙
|
|
绯闻女孩
|
Agreed, which is why you don't want this bouncing around the blogosphere.
|
对啊 所以你肯定不想让这张照片在博客圈到处流传吧
|
|
绯闻女孩
|
Which I will do the second we get out of this elevator.
|
一下电梯 我们就再毫不相干了
|
共 450 页 /
4495 条