side的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绝命毒师
|
He couldn't tell me a thing about it except - It's on the other side of the border.- That sounds exciting
|
他们马上就有个大行动 好像是啥秘密行动吧 他什么都不说-就说是个境外行动 -听起来热血沸腾啊
|
|
瑞克和莫蒂
|
family, Morty, and if you tell your mom or sister I said any of this, I’ll deny it, and they’ll take my side
|
我刚刚掌控了整个家 Morty如果你向你妈妈或者你姐姐告密我绝不承认 他们会相信我 因为我是英雄 Morty
|
|
无耻之徒
|
control measure's probably gonna tank, white gentrifiers will take all the housing, and the South Side
|
黑人不发声所以我的租金管制议案可能会黄掉而白人中产阶级会把所有房子都买下南区很快会成为黄金海岸
|
|
绯闻女孩
|
You--you don't know me, but a friend of ours thinks that we share mutual enemies on the upper east side
|
你不认识我 但我们的一个朋友认为在上东区我们拥有共同的敌人我终于可以得到点内部人员的帮助了
|
|
绯闻女孩
|
Summer is coming to a close, and as everyone knows, Paris, like the upper east side, empties out in August
|
夏日将尽 众所周知巴黎市民和上东区住户一样总喜欢在八月集体出行将这里留给旅行者和梦想家们每当此刻 他们总会慨叹良宵苦短
|
|
无耻之徒
|
with an axe coming towards you at the end of a long day, you don't wanna be fighting to remember what side
|
听着 在漫长的一天工作快结束时有个罪犯拿斧头向你冲过来你可不想费半天劲回想你把枪佩在身体哪一侧了
|
|
风骚律师
|
mopheads, were in a simple traffic accident, a minor fender bender, but maybe they were on the wrong side
|
我的两名委托人弗里克和弗拉克 两个"拖把头"遇到了一点交通事故 有点轻微的磕碰但可能是他们站错了地方也可能是没有看马路两边
|
|
绯闻女孩
|
all you ever did was avoid me, and then now when you find out about Lola, you just rush to be by her side
|
我想要的只是一个父亲而你却一直在逃避现在你知道有洛拉了你却急不可耐地去了她的身边
|
|
绯闻女孩
|
the other hand, if you're really looking for payback, then what better place to knock the upper east side
|
然后 在这里如果你真的想有所回报想要打破上东区的黑暗时代的话 有什么地方会比文艺复兴的起源地更合适呢
|
|
马男波杰克
|
The East Side is a lower-income area, ergo the residents are not huge campaign donors, ergo No, the mayor
|
东城区是低收入地区 因此这里的居民很少会资助竞选 因此不 市长并没有针对这个社区他只是完全不懂污水过滤
|
共 202 页 /
2013 条