conviction的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
无耻之徒
|
You have a felony drug conviction and you're handling money now.
|
你犯过毒品重罪而你现在要管钱了
|
|
风骚律师
|
Overturning a conviction in a case like Craig's is extremely difficult.
|
像克雷格的这个案子 推翻定罪是极其困难的
|
|
生活大爆炸
|
They could only reverse or revamp a jury's conviction based on a constitutional or statutory issue.
|
它们只能把一个法官的判决根据宪法或法规上的问题进行驳回或改进
|
|
无耻之徒
|
Talk out of your ass with that much conviction, you end up needing a much bigger toothbrush.
|
你如此一本正经地扯淡你自己倒是需要一把大牙刷来插屁股
|
|
硅谷
|
This box is filled with napkins covered with notes detailing Peter's conviction that genetically-modified
|
这还有一盒子写满字的纸巾详细阐述了彼得如何深信转基因蔓越莓菌会像棉花那样大热
|
|
无耻之徒
|
Well, you already have a felony conviction, and people are gonna be reluctant to give you a chance, but
|
你已经有一项重罪在身了找工作时别人也不大愿意给你机会但如果你简历上有一点管理经验
|
|
摩登家庭
|
So you're so weak and without conviction that somebody suggests some stupid idea to you and without even
|
所以你如此软弱 没有信念某人向你提议一些蠢主意你甚至不想想看 就抛弃所有价值观像廉价的扇子一样任凭人折来折去
|
|
绝命毒师
|
build the strongest possible case against you, and once they start down that path, they have an 80% conviction
|
一旦刑事侦缉处发现这个税收欺诈行为他们会为你专门立案调查而且他们一旦开始了那步八成你就难逃罪责了
|
|
绝命毒师
|
I mean, you see, building a case this big, gathering all this evidence, enough to get a conviction, we're
|
好吗 你要明白这么大的案子 要搜集足够的证据给他定罪这是场持久战我可不想那家伙跑赢时间
|
共 2 页 /
19 条