detour的电影例句

剧集 英文 中文
绯闻女孩
Actually, Lily... can we take a little detour?
莉莉 我们去其他地方看看吧
无耻之徒
You want to take a detour and meet me?
愿意绕道见见我吗
生活大爆炸
So my logic, despite that slight detour, does track.
所以我的逻辑 尽管有些许的迂回还是正确的
绯闻女孩
Yeah, I just need to make a quick detour first.
可以了 但我要先去办件事
绯闻女孩
Cameron, would you mind if we made a little detour?
卡梅隆 你不介意我们绕点路吧
吸血鬼日记
He can choose to take the detour instead of a conditioned response.
他可以选择走弯路而不是直接条件反射
老友记
Ohh, umm, we kinda took a little detour on the way over here.
来这里的路上我们绕了一点路
吸血鬼日记
Just find someone else to touch your warm and fuzzy detour feelings to.
找别人来做你温暖的弯路感情寄托吧
生活大爆炸
As many of you in the physics department might know, my career trajectory has taken a minor detour.
正如你们中的许多来自物理系的人所知我的事业轨迹出现了小小的曲折
生活大爆炸
What I'm saying is that we took quite an Unnecessary detour from what I now understand to be your thesis
我要说的是 我们拐了个不必要的弯因为现在我发现这才是你的论点
3/ 25