flatter的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
瑞克和莫蒂
|
Yeah, but don't flatter yourself.
|
没错 别太受宠若惊了
|
|
绝望主妇
|
Is that supposed to flatter me?
|
这是恭维我吗
|
|
生活大爆炸
|
Don't flatter yourself. I'm just ignoring you.
|
你少臭美了 我懒得理你而已
|
|
马男波杰克
|
Well, I wouldn't flatter yourself too much.
|
别太自作多情
|
|
摩登家庭
|
You could, uh, flatter him, stroke his ego.
|
你行的 拍他马屁 哄他开心
|
|
绯闻女孩
|
Don't flatter yourself into thinking I'm going to enjoy this.
|
别自娱自乐的以为我现在很享受这一刻
|
|
破产姐妹
|
Well, I would say, "don't flatter me" but let's face it.
|
我本来要说"少奉承我" 但确实
|
|
绝望主妇
|
For you, I will flirt I will flatter, and I will charm.
|
为了你 我会调情去勾引 去引诱
|
|
吸血鬼日记
|
Well, you don't have to flatter me because I already know that.
|
你用不着捧高我 我早知道了
|
|
瑞克和莫蒂
|
All good things must come to an end- All bad things too, though, so don't flatter yourself.
|
世间好物不坚牢 彩云易散琉璃脆世间坏物一样不坚牢 别往自己脸上贴金了
|
共 2 页 /
20 条