free for all的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
生活大爆炸
|
He's doing all the work for free.
|
他才没有站队 他是过来免费帮忙的
|
|
无耻之徒
|
But, uh, all these services don't come for free.
|
但这些事我可不是白做的
|
|
绝望主妇
|
If you could do that for me, then we'd all be free.
|
如果你能帮我那我们都自由了
|
|
摩登家庭
|
So, when Claire gave us all free passes for the Fun Town Water Park next week, I couldn't admit that
|
所以克莱尔给我们下周快乐镇水上乐园的免费票后我不敢承认我怕滑滑梯
|
|
瑞克和莫蒂
|
You know, you're gonna be free - To go on all kinds of errands for me. - Cool.
|
你就可以随便- 去帮我跑各种活儿了 - 酷
|
|
生活大爆炸
|
Aw, and all these years, I've been getting that for free.
|
这么多年来 我都免费"享受"这待遇
|
|
无耻之徒
|
Take all of it! Take it for free!
|
好吧 全拿走吧 全都拿走 白送
|
|
无耻之徒
|
And I sure as shit didn't cart my ass all the way down here for free.
|
我大老远跑过来可不是为了空手而归的
|
|
绝望主妇
|
All those trips to the free clinic could've been for anything.
|
没错 免费小诊所可不是白去的
|
|
无耻之徒
|
Tea tree oil-- toxic-free, runs all those little buggers away, and it's better for the environment.
|
用茶树油 无毒赶走所有的小虱子而且不污染环境
|
共 4 页 /
31 条