gift giving的电影例句

剧集 英文 中文
无耻之徒
She's like mouth herpes... the gift that keeps on giving.
她就像口腔疱疹 花样不断
绯闻女孩
Well, my mom's deviousness is the gift that keeps on giving.
我妈的"好心"可是一个劲儿地用在我身上
摩登家庭
...giving a gift to a niece as hip and chic as Haley.
要送海莉这么潮的侄女一份礼物
女孩成长记
Oh, she is just the gift that just keeps on giving, isn't she?
她就是个专门送财的财神爷 对吧
绝望主妇
I want you to know how grateful I am for this gift that Beth is giving me.
你得知道 贝丝给我这份厚礼我真是感激涕零
老友记
I'm gonna be giving someone the greatest gift you can possibly give.
这是我能向他们俩送出的最重的厚礼了
摩登家庭
So, listen, how about if I say I'm giving you both a gift?
听着 要不就说是我送你们两个每人一份礼物
生活大爆炸
I know just what we're giving them for a wedding gift.
我知道我们要送什么结婚礼物了
绝望主妇
Well,i bought you an expensive gift, And I'm not giving it to you unless there's a party With people
我给你买了份很贵重的礼物可如果你不办派对 人们不知道我的慷慨那样的话我就不给你了哦
摩登家庭
brother's in a bit of a spot money-wise, and I don't want to embarrass him, so how about if I say I'm giving
你弟弟现在财务上有点紧张我不想让他难堪所以要不就说是我送你们两个每人一份礼物
3/ 22