handyman的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绝望主妇
|
I know all about your affair with the handyman.
|
你和修理工间的风流事 我都知道了
|
|
绝望主妇
|
I'm a handyman.
|
希望有机会为您效劳 我是个杂工
|
|
绝望主妇
|
Just had the handyman in here, but he's finished.
|
不好意思 有个杂工在工作 不过他已经搞定了
|
|
绝望主妇
|
It's hard to be a handyman without a-a hand. Mm.
|
修理工没有手可不行
|
|
老友记
|
You're the guy who wouldn't chip in for the handyman.
|
我知道 你就是那个不愿意交杂工感谢金的人
|
|
老友记
|
Anyway, are you going to get a handyman to install this stuff?
|
你要找人帮忙装这些东西吗
|
|
绝望主妇
|
I gotta make sure my handyman gets his wiring done.
|
噢 不了 谢谢 我得看着修理工装电线
|
|
绝望主妇
|
Can we please not argue in front of the handyman? He has a name.
|
我们能不在修理工面前吵架吗 他有名字的
|
|
绝望主妇
|
But, you know, sometimes you get bored, and a big, greasy, disgusting handyman really hits e spot.
|
但是 你知道 有的时候会很无聊于是一个肥胖 油腻 恶心的修理工 来得正是时候
|
|
绝望主妇
|
Well, I was thinking maybe you and Tom Could hire him for a few hours a week as a handyman.
|
我想你和汤姆应该可以雇他来做点杂活什么的
|
共 2 页 /
20 条